Razstrelili so nam dimnike in, kot pravijo,
V zraku sem slišal žalostinke, čudne krike smrti,
In prerokovanje s strašnimi poudarki
Hudega izgorevanja in zmedenih dogodkov
Novo izlečeno v žalostni čas« (II. dejanje, III. prizor)
Drugi primeri patetičnih zmot v Shakespearovih delih vključujejo:
1. V "Romeu in Juliji" je noč opisana kot "črna in zlovešča", kar odraža tragične dogodke, ki se bodo kmalu odvili.
2. V "The Tempest" Prosperova magija ustvari nevihto, ki odseva njegov notranji nemir in jezo.
3. V "Kralju Learu" nevihta, ki divja med igro, odraža kaos in preobrat v kraljestvu.
4. V "Snah kresne noči" je gozd opisan kot poln čarovnije in čudes, ki odražajo očarano vzdušje igre.
5. V "Hamletu" se mu v hladni in mračni noči prikaže duh Hamletovega očeta, kar ustvari občutek slutnje in skrivnosti.