* Znotraj:"V noči".
* V:"Vstopil je v sobo".
* Na:"Klobuk si je dal v glavo".
* Pri:"Bil je v cerkvi".
* Med:"V vojni".
* Z:"Bil je zaljubljen vanjo".
Poseben pomen "v" v določenem odlomku je pogosto mogoče določiti s kontekstom. Na primer, v vrstici "V noči" "v" pomeni "med". V vrstici "Vstopil je v sobo" "v" pomeni "v". V vrstici "Postavil je klobuk v glavo" "v" pomeni "na". V vrstici "Bil je v cerkvi" "v" pomeni "v". V vrstici "V vojni" pomeni "v" "med". V vrstici "Bil je zaljubljen vanjo" "v" pomeni "z".