- Angleščini dodanih več kot 1700 besed, vključno z besedami "swag", "assassination", "manager", "gossip", "discontent", "fashionable", "laughable", "critic", "lonely" in "hurry" ."
- Skoval veliko pogostih stavkov in izrazov, kot so "svet je oder", "biti ali ne biti", "prebiti led", "ubijati z dobroto", "nositi srce na rokavu" in " funt mesa."
- Pomagal je standardizirati črkovanje in slovnico angleščine, kar je ljudem iz različnih regij Anglije olajšalo razumevanje drug drugega.
- Njegova dela so prevedena v več kot 100 jezikov, zaradi česar je najbolj bran avtor na svetu.
Milton:
- Pisal je v velikem, vzvišenem slogu, ki je vplival na razvoj angleške pesniške dikcije.
- Uporabil je veliko latinskih in grških besed in fraz, kar je pomagalo povečati besedni zaklad angleških pesnikov.
- Skoval je več besed, vključno z "pandemonium", "samospoštovanje" in "unsphere."
- Njegova epska pesnitev "Izgubljeni raj" velja za eno največjih del angleške literature in je močno vplivala na razvoj angleškega jezika in literature.