" Pidgin " opisuje mešanico različnih jezikov, ki jih multikulturne populacije , ki se govorijo v en medsebojno razumejo jezika. Ti več jezikov so združeni v komunikaciji na redno , vendar nobeden od jezikov prebivalstva imajo prednost pred drugimi. To se pogosto zgodi, ko trgujejo več društev skupaj, ali kjer so bili sužnji prebivalstva iz več lokacijah pridejo v enem prostoru . Zvočniki ustvarjajo vzajemno jezik pomočjo besed iz maternega jezikagovornikov in izredno prilagodljiv , poenostavljeno slovnico .
Creole Značilnosti
Creole jezik je tudimešanica več jezikov , vendar v tem primeru ,novi mešani jezik postanematerni jezik za večino svojih zvočnikov. Besednjak je v veliki meri prevzeta iz drugih jezikov , ampakslovnica pogosto deli nekaj potez z jeziki , ki so prispevali besedišča . Slovnica in skladnja so kot popolnoma razvit kot katera koli druga dolgoletne jezika.
Od Pidgin na Creole
Če jestanje, ki ustvarja Pidgin traja, prva generacija otrok se bodo naučili Pidgin kot svoj materni jezik . Jezikoslovec se ne strinjata glede tega, ali je ta takoj razvija Pidgin v Creole , ali če je potrebno več kot eno generacijo , da to storijo . Neurolinguists poudarjajo podobnosti v tem, kako vsi ljudje učijo jezika od rojstva in da jeprva generacija Creole zvočnikov ustvarjajo vidike jezika pogrešanih v Pidgin jezikih . Zgodovinarji opozarjajo na pogoste spremembe v besedišča, skladnje in izgovorjavi najdemo v Creole jezikih v prvih 20 do 30 let , kar pomeni, da je potrebno več kot eno generacijo, da se stabilizira .
Language Ugled
Ker sta obe Pidgin in Creole jeziki ponavadi govorijo tisti na nižjih položajih v družbi , so pogosto ukor kot oblike degeneriranih matičnega jezika. Creole jezik pogosto preživijo tudi, če vlada in gospodarske sile delujejo proti njim . Creole uspeva , kjerpopulacija zvočnikov ohranijo svoje kulturne in družbene identitete, razen tistih, ki govorijo matičnih jezikov naravno .
Creole Around the World
Native Hawaiians govorijo Creole jezik, ki predstavlja mešanico Hawaiian , angleški, kitajski, španski in drugih jezikih , uvedenih v preteklih letih s strani priseljencev in mornarjev . Jezik se imenuje Pidgin ali Hawaiian Creole angleščine . Haitijci govorijo Creole , ki temelji predvsem na francoski in jezike Zahodne Afrike. To jenajbolj razširjen Creole na svetu . Malay ,jezik govorijo v Maleziji , Indoneziji in Bruneju , je bil široko pidginized in creolized saj jeobmočje naselili nizozemski in portugalski kolonisti . Tam so sedaj vsaj 14 priznane Creole jeziki , ki temeljijo na malezijskem .