Naslednje vrstice z začetka knjige opisujejo, kaj Katniss misli in vidi:
> "Danes je dan žetve. Izbran je dan našega letnega poklona Kapitolu. Že zamujam. Prepovedano je biti zunaj po policijski uri, toda v Hobu ni več ničesar za ukrasti. Ne, to ni res. Nekaj je. Prim."
Te vrstice prikazujejo vložke Iger lakote, obup ljudi, ki živijo v okrožju 12, in Katnissino gorečo ljubezen in zaščitništvo do svoje mlajše sestre, Prim.
Posebne besede, ki jih gospa izreče med žetvijo, so:
> "Najprej dame! Sedaj pa najmlajša dekleta, ki izpolnjujejo pogoje. Prosim, stopite naprej."
Ta vrstica določa suspenz žetve in napoveduje dogodke, ki bodo sledili.