Medtem ko nekateri poročili o Hudsonovih potovanjih omenjajo čudna bitja, so ta verjetno okrašena ali napačna razlaga resničnih živali.
Pomembno se je spomniti, da:
* Mermaids so izmišljena bitja. So del človeške mitologije in se že stoletja uporabljajo v zgodbah in legendah.
* Zgodovinski računi so lahko nezanesljivi. Pogosto se zanašajo na sluh, interpretacije in kasneje okraske.
Bolj verjetno je, da je Hudson, tako kot mnogi mornarji svojega časa, morda naletel na prava morska bitja, ki so se zmotila za morske deklice.