Vstajenje:
- Wormtail, zvesti Jedec smrti, izvede obred, ki vključuje Harryjevo kri, Wormtailovo odrezano roko in kost Voldemortovega očeta na starem pokopališču, da oživi Voldemorta.
- Lord Voldemort ponovno pridobi fizično obliko in njegovi podporniki (jedci smrti) se zberejo okoli njega.
Imitiranje Alastorja Moodyja:
- Voldemortov zvesti Jedec smrti, Barty Crouch Jr., uporablja večsokovni napoj, da se preobleče v Alastorja Moodyja, profesorja obrambe pred temnimi silami na Hogwartsu.
- Crouch Jr./Moody uporablja svoj položaj, da manipulira z dogodki, ki vodijo do Tričarovniškega turnirja, in poskrbi, da se Harryjevo ime vnese v Ognjeni kelih.
Nadzor nad Harryjem:
- Voldemortov končni načrt je obnoviti svojo polno moč in odstraniti Harryja enkrat za vselej.
- Med turnirjem so naloge, ki jih je oblikoval Crouch Jr., namenjene oslabitvi ali odvračanju Harryja, zaradi česar je bolj ranljiv za Voldemorta.
Vrnitev na polno moč:
- Tretja naloga turnirja pripelje Harryja in Cedrica Diggoryja na pokopališče.
- Črvji rep pomaga pri preoblikovanju Harryjeve krvi (ki vsebuje Lilyjino zaščito) v napitek. Voldemort spije ta napitek in si povrne polno moč.
- Voldemort se zaplete v dvoboj s Harryjem, vendar zaradi njune edinstvene povezave (oba imata isto jedro palice), njuni uroki ustvarijo "Priori Incantatem", ki pričara vizije preteklih urokov in ljudi, ki so tesno povezani z njunima palicama, vključno s Harryjevo starši.
Zavrnitev ministrstva in razkriti jedci smrti:
- Voldemort razglasi svoj veliki ponovni pojav v čarovniški družbi in izzove Ministrstvo za magijo in Dumbledorja.
- Ministrstvo noče sprejeti Voldemortovega vstajenja in še naprej vidi Harryjeve trditve kot izmišljotine.
- Ta dogodek poudarja nenehni konflikt in zanikanje Voldemortove vrnitve v čarovniški skupnosti.
Na koncu Harry pobegne in se vrne v Hogwarts s pomočjo Albusa Dumbledorja. Kljub skepticizmu ministrstva dogodki v filmu "Harry Potter in ognjeni kelih" utirajo pot za soočenje in stopnjevanje konfliktov med Voldemortom in Harryjem v naslednjih filmih.