1. Celotna pripoved :Osnovna pripoved o Jezusovi aretaciji, sojenju, križanju in vstajenju je na splošno skladna z poročili, ki jih najdemo v štirih evangelijih krščanske Biblije. Vendar pa film daje večji poudarek fizičnemu trpljenju in brutalni naravi dogodkov, ki se morda ne ujemajo popolnoma z vsemi svetopisemskimi pripovedmi.
2. Zgodovinski in arheološki dokazi :Nekateri elementi v filmu so podprti z zgodovinskimi in arheološkimi raziskavami. Na primer, rimske metode križanja in uporaba bičanja so dobro dokumentirane. Geografske lokacije, omenjene v filmu, kot sta vrt Getsemani in Golgota, imajo zgodovinski pomen.
3. Umetniške interpretacije :Ustvarjalci filma so si pri upodabljanju nekaterih prizorov vzeli nekaj umetniške svobode. Film vključuje dodatne like in dialoge, ki niso izrecno omenjeni v Svetem pismu. Te kreativne izbire so namenjene povečanju čustvenega učinka in posredovanju tematskih sporočil.
4. Upodobitev judovskih voditeljev :Film prikazuje nekatere judovske verske voditelje, zlasti farizeje in velikega duhovnika Kajfa, v negativni luči. Ta upodobitev je pritegnila kritike nekaterih judovskih organizacij zaradi ohranjanja stereotipov in krepitve zgodovinskih pristranskosti.
5. Svetopisemske razlage :Film temelji na tradicionalnem razumevanju evangelijskih poročil, vendar se nekatere teološke razlage med krščanskimi veroizpovedmi in učenjaki razlikujejo. Predstavitev Satana in prisotnost nadnaravnih elementov se na primer morda ne ujema z vsemi pogledi.
6. Poudarek na trpljenju :»Kristusov pasijon« se močno osredotoča na fizično in čustveno trpljenje, ki ga je prestal Jezus. Medtem ko evangeliji poudarjajo žrtveni vidik Jezusove smrti, je poudarek na nasilju sprožil vprašanja o njegovem vplivu na splošno sporočilo o odrešenju in odpuščanju.
Skratka, medtem ko film črpa navdih iz zgodovinskih dogodkov in svetopisemskih pripovedi, vsebuje tudi ustvarjalne interpretacije in izpustitve. Natančnost »Kristusovega pasijona« je odvisna od posameznikove perspektive in meril, ki se uporabljajo za ocenjevanje njegove zvestobe zgodovinskim zapisom in verskim besedilom.