Zgodba se začne s Charliejem in Samom, ki igrata baseball na zmrznjenem jezeru Valhalla. Ko Charlie plošček zapelje predaleč, da bi ga eden od njiju dosegel, ga gre Sam pobrati. Vendar se približuje avto in se ne ustavi pravočasno. Čeprav ga Charlie poskuša rešiti, Sam v nesreči umre.
Charlieja je Samova smrt močno prizadela in začne videti duha svojega brata. Izve, da se Sam ne more premakniti v posmrtno življenje, ker ima nedokončane posle in obžaluje.
Charlie se odloči, da bo Samu pomagal razrešiti njegov nedokončan posel in začne raziskovati okoliščine Samove smrti. Ugotovi, da je bil voznik avtomobila pijan, in mu uspe izslediti.
Charlie se sooči z voznikom in ta ga prisili, da prizna zločin. Voznika na koncu aretirajo in obtožijo umora z vozilom.
Z voznikovo izpovedjo se Sam končno lahko premakne v onostranstvo. Poslovi se od Charlieja in se mu zahvali, ker mu je pomagal najti mir.
Charlie je žalosten, ko vidi, da Sam odhaja, vendar mu je tudi olajšano, da je njegov brat končno pomirjen. Zaveda se, da bo vedno cenil spomine na Sama in nikoli ne bo pozabil življenjskih lekcij, ki se jih je naučil iz nesreče, in svojega posebnega daru.