Kaj namiguje Romeo, ko reče ti mene ne?

Ko Romeo v Shakespearjevem Romeu in Juliji reče "ti mene ne", s tem prosi Julijo, naj ga ne imenuje "ti". V elizabetinski angleščini se je "ti" uporabljal za naslavljanje nekoga, ki je bil nižjega družbenega statusa ali s katerim se je govorilo na domač ali neuraden način. S prošnjo Juliji, naj ga namesto tega naslavlja na "ti", Romeo nakazuje, da jo ima za enako sebi in da želi, da se z njim ravna spoštljivo. To tudi nastavi ton za bolj romantično interakcijo, zaradi česar se zdi pogovor bolj intimen. Poleg tega Romeo z uporabo "ti" poudarja tudi osebno povezanost med njima in poudarja moč njunih čustev.