Ljubezen in dvorjenje :
Pesem se začne s postavitvijo romantičnega prizora s stavkom "Pusti poljub, vendar v skodelici", kar nakazuje igrivo izmenjavo med dvema zaljubljencema. S prošnjo ljubljenega, naj pusti poljub v skodelici za pitje, govornik izraža željo po prejemu znaka naklonjenosti. Puščanje poljuba v skodelici simbolizira fizično in čustveno intimnost med ljubimcema.
Želja in čutnost :
Vrstica "In ne bom iskal vina" poudarja govorčevo zanimanje za poljub in ne za pijačo samo. Skodelica postane posoda želje, ki simbolizira moč ljubezni in hrepenenje po bližini ljubljene osebe. Poljub je prikazan kot mamljiv užitek, ki ga je govorec pripravljen okusiti, tudi če to pomeni žrtvovanje uživanja v vinu.
Preseganje materialnih užitkov :
Jonsonova pesem nakazuje, da lahko ljubezen in naklonjenost posameznike dvigneta onkraj iskanja materialnih užitkov. Z dajanjem prednosti poljubu pred vinom govorec razkrije premik fokusa s fizične zadovoljitve na čustvene in čutne vidike odnosa. Poljub presega materialni svet in postaja simbolna gesta intenzivnosti ljubezni.
Trenutna narava užitka :
Zadnje vrstice pesmi priznavajo minljivo naravo užitkov:
"*Potem te bom okusil, potem bom srkal/Kot bi iz vsake ustnice.*"
Govorec se zaveda, da je trenutek užitka, ki izhaja iz poljuba, minljiv, vendar ga voljno sprejme. To sprejemanje minljive narave ljubezni in užitka doda globino pesmi in poudari grenko-sladko bistvo romantičnih izkušenj.
V bistvu "Leave a Kiss but in Cup" slavi moč ljubezni, želje in intimnosti z uporabo metafore poljuba, ki je ostal v posodi za pitje. Pesem ujame intenzivnost in minljivost romantičnih užitkov ter vabi bralca, da uživa v trenutkih čustvene povezanosti in strasti.