* "Upanje so sanje prebujenega človeka." - Vihar, 5. dejanje, 1. prizor.
* "Dobljene stvari so narejene; duša veselja je v početju." - Troil in Kresida, 1. dejanje, 2. prizor.
* "O, upanje, sladki laskavec, katerega dih piha mehurčke, lahke kot zrak!" - Mera za mero, 5. dejanje, 1. prizor.
* "In sladko upanje, vžgano v mračni zarji." - Soneti, sonet 121.
* "Upanje je palica ljubimca; hodi od tod s tem." - Dva gospoda iz Verone, 2. dejanje, 7. prizor.
* "Moje upanje je v tvoji volji." - Cymbeline, 5. dejanje, 4. prizor.
* "Upanje je živahna stvar." - Dva plemenita sorodnika, 1. dejanje, 1. prizor.
* "Upanje je bedak, goljuf." - Timon Atenski, 5. dejanje, 1. prizor.
* "Upanje je palica ljubimca, hodi od tod s tem." - Dva gospoda iz Verone, 2. dejanje, 7. prizor.