Taval sem osamljen kot oblak
Ki plava po visokih dolinah in hribih,
Ko sem naenkrat zagledal množico,
Hostija zlatih narcis;
Ob jezeru, pod drevesi,
Plapolanje in ples v vetriču.
Neprekinjeno kot zvezde, ki svetijo
In utripaj na mlečni poti,
Raztegnili so se v neskončni vrsti
Ob robu zaliva:
Deset tisoč sem videl na prvi pogled,
Mečejo glave v živahnem plesu.
Valovi ob njih so plesali; ampak oni
Presegel je peneče valove v veselju:
Pesnik ni mogel biti gej,
V tako veseli družbi:
Gledal sem — in gledal — a malo razmišljal
Kakšno bogastvo mi je prinesla predstava:
Pogosto, ko ležim na kavču
V praznem ali zamišljenem razpoloženju,
Utripajo na tem notranjem očesu
Kar je blaženost samote;
In takrat se moje srce z veseljem napolni,
In pleše z narcisami