Kaj pomeni naslov pesmi Williama Carlosa, ki ga želim povedati?

"This Just To Say" Williama Carlosa Williamsa je poln ironije. Čeprav pripovedovalec začne pesem z naslovom tistega, za katerega se lahko domneva, da je oseba, ki ji pripadajo te slive (ali morda suhe slive), nam naslov pove, da je bilo to v resnici "samo za povedati" – da je morda malo ali nič resnice pojasnilo ali opravičilo glede kraje samega sadja.