Ne pozabite, da haiku pesmi so zelo kratki. Angleško haiku sestavljajo skupno 17 zlogov : 5 v prvi vrstici , 7 , v drugem , in 5 bolj v zadnji vrstici . Japonski haiku pesmi v prevodu se bo pojavilo veliko krajši kot 17 zlogov , ker sooriginalni haiku napisana v japonščini inniz 17 japonskih zlogov navadno predstavlja manj besed kot niz 17 angleških zlogov .
2
narava inminevanje časa so pogosto tematski elementi haiku . Značilno je, dapesnik naredi omenja besedo , ki se nanaša na sezono , tako da dobimo trdno sklicevanje na prepletanje narave in časa. V sodobni haiku , nekateri pesniki uporabljate urbano posnetkov kot način, da se usmerimo pesem ; čeprav to ni v skladu s prvotnimi tradicijo haiku ,učinek je še vedno izjemen.
3
Ponavadi haiku sestavljen iz primerjave 2 različnih predmetov ali pojmov . Jih je uvedel z zelo kratko podob , saj jepesem tako kratka inizziv haiku pesnik je, da delo v omejenem znesku besed in zlogov . Odmor na neki točki v haiku kaže, da jekontrast , ki je med 2 idej.
4
Čeprav je japonski haiku izvora , jegibanje poezija pridobiva na popularnosti po vsem svetu. Večina sodobnih haiku so napisani na Japonskem in v angleško govorečih državah . Haiku izgledaučinkovit način komunikacije med uporabniki interneta , na primer, in mnoge spletne strani , posvečeni haiku bile oblikovane .
5
Prvi haiku pesniki so v 17. stoletju na Japonskem dokumentirani kot življenje . Nekateri pesniki razlikovanja iz tega obdobja so Bashō in Onitsura . Njihova dela v prevodu ponazarjajo izvirni duh haiku . Sodobni non -japonska pisatelji in pesniki , kot Octavio Paz , WH Auden in celo Jack Kerouac so uporabili haiku , da izrazijo svoje misli in čustva .