Diagetični zvoki prispevajo k splošnemu realizmu in poglobitvi prizora z ustvarjanjem naravne zvočne pokrajine, ki se ujema z dogodki na zaslonu. Zagotavljajo dodaten kontekst, vzdušje in elemente pripovedovanja zgodb, ne da bi neposredno kršili meje izmišljenega sveta. Nasprotno pa so nediagetični zvoki tisti, ki prihajajo izven upodobljenega sveta, kot je glasbena partitura ali dodani zvočni učinki, ki poudarjajo ali komentirajo dejanje, vendar obstajajo ločeno od fizične realnosti zgodbe.