* g. Magoo: Backus je morda najbolj znan po tem, da je v animiranih serijah in filmih posodil k nesrečam nagnjenega, a dobrodušnega gospoda Magooja.
* Thurston Howell III: Backus je bogatemu in ekscentričnemu milijonarju posodil glas v priljubljeni televizijski sitcom "Gilliganov otok".
* Pripovedovalec: V animirani seriji "The Bullwinkle Show" je Backus posodil glas duhovitega in sarkastičnega pripovedovalca.
* Kralj: Bil je glas kralja v animirani seriji "Pustolovščine Rockyja in Bullwinkla".
* Dr. Frankenstein: Backus je posodil glas zloglasnemu noremu znanstveniku v segmentu "Rocky and Bullwinkle" "Fractured Fairy Tales".
* Čarovnik: Glasoval je čarovnika v animirani seriji "The Adventures of Merlin".
Poleg teh znanih vlog je Jim Backus posodil glas številnim drugim likom v animiranih serijah, filmih in reklamah. Bil je pravi mojster glasovne igre in njegov edinstven talent je vnesel življenje in humor neštetim likom.