Wentz je dejal, da besedila piše tako, da črpa navdih iz lastnih življenjskih izkušenj, pa tudi iz knjig, filmov in glasbe, v kateri uživa. Povedal je tudi, da v svojih besedilih pogosto uporablja metafore in simboliko, da bi za poslušalca ustvaril bolj živo in zanimivo sliko.
Ko gre za pisanje glasbe, Wentz običajno sodeluje s svojima kolegoma, Patrickom Stumpom in Joejem Trohmanom. Vsi trije bodo pogosto skupaj prihajali do idej za skladbe, nato pa jih skupaj prirejali in posneli.
Wentz je dejal, da uživa v ustvarjalnem procesu pisanja pesmi in da se mu zdi to zelo koristna izkušnja. Povedal je tudi, da vedno išče nove načine, kako se preizkusiti kot tekstopisec, in da je navdušen nad tem, kaj lahko doseže v prihodnosti.
Tukaj je nekaj konkretnih primerov, kako je Pete Wentz napisal pesmi:
* Pesem "Sugar, We're Goin Down" so navdihnile Wentzove lastne izkušnje z ljubeznijo in izgubo.
* Pesem "This Ain't a Scene, It's an Arms Race" je navdihnila Wentzova frustracija nad stanjem v glasbeni industriji.
* Pesem "Centuries" je navdihnila Wentzova ljubezen do zgodovine in njegovo zanimanje za idejo potovanja skozi čas.
To je le nekaj primerov, kako je Pete Wentz pisal pesmi. Je nadarjen in ustvarjalen tekstopisec, v njegovem delu pa uživajo milijoni ljudi po vsem svetu.