(1. verz)
V poletnem soncu, pri starih vhodnih vratih
Sedi babica s svojo shoo-fly pito in peče kot prej
Aroma napolni zrak, tako sladek vonj
Obujam spomine na babičino kuhinjo in otroštvo, ki ga ne bom nikoli pozabil
(refren)
Shoo-fly pie in jabolčni pan dowdy, dve poslastici, ki ju obožujem
Babičini skrivni recepti, cenjeni za vedno
Z vsakim grižljajem košček nebes
V tem svetu skrbi in prepirov je dan sladek pobeg
(2. verz)
Nadev z bogatim okusom melase,
Spominja me na prijetne zimske noči, ob ognju
Drobljiva skorja, zlato rjav užitek
Okus, ki mi ostane v mislih zjutraj, opoldne in zvečer
(refren)
Shoo-fly pie in jabolčni pan dowdy, dve poslastici, ki ju obožujem
Babičini skrivni recepti, cenjeni za vedno
Z vsakim grižljajem košček nebes
V tem svetu skrbi in prepirov je dan sladek pobeg
(Most)
Generacije so delile te cenjene pite
Prenašanje tradicije, družinske vezi nikoli ne umrejo
Šoo-fly pita in jabolčni pekač, za vedno bosta
Simbol ljubezni in enotnosti v našem družinskem drevesu
(refren)
Shoo-fly pie in jabolčni pan dowdy, dve poslastici, ki ju obožujem
Babičini skrivni recepti, cenjeni za vedno
Z vsakim grižljajem košček nebes
V tem svetu skrbi in prepirov je dan sladek pobeg
(zunaj)
Torej dvignimo kozarec za babičino dediščino,
Njena pekovska spretnost in veselje, ki mi ga je prineslo
Shoo-fly pita in jabolčni pekač, za vedno v naših srcih
Z nadaljevanjem tradicije se začnejo novi spomini