"Državna himna" je osebek v ednini, zato bi ji moral slediti glagol v ednini. "Se poje" je pravilna glagolska oblika za edninski subjekt v sedanjiku.