Slišala sem glas, ki mi je rekel, naj pobegnem
Nisem vedel, kam naj grem, a sem moral ubogati
Tekel sem in tekel, dokler nisem mogel več teči
In potem sem se znašel na vlaku z imenom "Papa Wemba's Rail On"
(refren)
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Ne vem, kam grem, a vem, da bom našel svojo pot
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Sem na enosmernem potovanju, danes ni poti nazaj
(2. verz)
Na vlaku sem srečal nekaj ljudi, vsi so bili različnih barv in oblik
Vsem nam je bila skupna ena stvar, vsi smo iskali način za pobeg
Pogovarjali smo se in smejali, peli smo in plesali
In vsi smo vedeli, da smo na potovanju, ki ga ne bomo nikoli pozabili
(refren)
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Ne vem, kam grem, a vem, da bom našel svojo pot
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Sem na enosmernem potovanju, danes ni poti nazaj
(Most)
Videl sem, kako je sonce vzhajalo in zahajalo ter kako so se pojavile luna in zvezde
Videla sem, kako svet mine za mojim oknom, in začutila sem občutek miru
Vedel sem, da sem končno na pravi poti in da bom kmalu prišel na cilj
(refren)
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Ne vem, kam grem, a vem, da bom našel svojo pot
Papa Wemba's rail on, me odpelje stran
Sem na enosmernem potovanju, danes ni poti nazaj
(zunaj)
Končno sem prispela na cilj in bilo je vse, o čemer sem kdaj sanjala
Našel sem kraj, kjer sem lahko to, kar sem, in kjer sem lahko končno svoboden
In vse zahvaljujoč ograji Papa Wemba