Črna smrt, črna smrt, to je grozen čas,
Prišla je kuga in se širi kot požar.
Mesta so prazna, ulice zapuščene,
Vsi se skrivajo, bojijo se okužbe.
(1. verz)
Črna smrt je prišla z vzhoda,
Potoval je na ladjah in dosegel naše obale.
Leta 1348 je udaril po Angliji,
In razširil se je kot požar po vsej deželi.
(refren)
Črna smrt, črna smrt, to je grozen čas,
Prišla je kuga in se širi kot požar.
Mesta so prazna, ulice zapuščene,
Vsi se skrivajo, bojijo se okužbe.
(2. verz)
Simptomi črne kuge so bili grozljivi,
Ljudje so razvili ogromne otekline, imenovane buboni,
Njihova koža je postala črna in oči rdeče,
In pogosto so umrli v nekaj dneh po okužbi.
(refren)
Črna smrt, črna smrt, to je grozen čas,
Prišla je kuga in se širi kot požar.
Mesta so prazna, ulice zapuščene,
Vsi se skrivajo, bojijo se okužbe.
(Most)
Črna smrt je pobila milijone ljudi,
Opustošila je Evropo in spremenila tok zgodovine.
Za seboj je pustil zapuščino strahu in vraževerja,
In vse nas je spomnil na krhkost življenja.
(refren)
Črna smrt, črna smrt, to je grozen čas,
Prišla je kuga in se širi kot požar.
Mesta so prazna, ulice zapuščene,
Vsi se skrivajo, bojijo se okužbe.
(zunaj)
Toda tudi v najtemnejših časih vedno obstaja upanje.
Črna smrt se je sčasoma končala,
In čeprav je pustil brazgotine, ki se ne bodo nikoli povsem zacelile,
Prav tako nas je naučil dragocenih lekcij o pomenu higiene,
In moč človeškega duha.