Kaj pomeni ta stavek v pesmi Sweet Virginia skupine Stones Yes you have got desert your toenail?

Ta stavek ni "Da, zapustil si noht na nogi", ampak namesto tega

"Ali si moral zapustiti noht na nogi na avtocesti v Santa Monici?" pomen:Se je na avtocesti zgodilo kaj, zaradi česar ste izgubili noht?