1. Odprite multimedijski predvajalnik VLC.
2. Kliknite na meni "Mediji" in izberite "Odpri datoteko."
3. Poiščite filmsko datoteko, iz katere želite odstraniti podnapise, in kliknite »Odpri«.
4. Ko se film začne predvajati, z desno miškino tipko kliknite videoposnetek in izberite »Podnapisi«> »Skladba podnapisov«.
5. Izberite skladbo s podnapisi, ki jo želite odstraniti, in kliknite »Odstrani«.
2. način:Uporaba ročne zavore
1. Prenesite in namestite HandBrake.
2. Odprite HandBrake in kliknite na gumb "Odprta koda".
3. Poiščite filmsko datoteko, iz katere želite odstraniti podnapise, in kliknite »Odpri«.
4. V razdelku »Izhodne nastavitve« izberite želeni izhodni format (npr. MP4).
5. Kliknite zavihek "Podnapisi" in izberite skladbo podnapisov, ki jo želite odstraniti.
6. Kliknite na gumb "Start", da začnete postopek kodiranja.
Ko je postopek kodiranja končan, bo filmska datoteka shranjena v izhodno mapo brez podnapisov.