Televizija:
* "The O.C." (2003-2007) kot "Summer Roberts" :Ta najstniška drama je bila njena uspešna vloga in ji je prinesla splošno prepoznavnost.
* "Grški" (2007-2011) kot "Rebecca Logan" :Kaylee je igrala v tej seriji na temo fakultete in igrala prefinjeno dekle iz sestrstva.
* "CSI:Miami" (2002-2012) kot "Jessie" :To je ena njenih prvih televizijskih vlog, kjer je v nekaj epizodah igrala ponavljajoči se lik.
* "The Middle" (2009-2018) kot "Jill" :V tem sitcomu je imela ponavljajočo se vlogo, saj je igrala lik, ki je imel zapleten odnos s hčerko glavne junakinje.
* "Nerodno" (2011-2016) kot "Tamara" :Kaylee je bila gostujoča zvezda v tej najstniški komično-dramski seriji.
* "Zadnja ladja" (2014-2018) kot "Dr. Rachel Scott" :Kaylee je imela ponavljajočo se vlogo v tem postapokaliptičnem trilerju.
* "Lucifer" (2016-2021) kot "Chloe Decker" :Kaylee je bila redna igralka v tej nadnaravni kriminalni drami in je upodabljala glavni ženski lik.
Filmi:
* "The Grudge 2" (2006) kot "Aubrey Davis" :Ta grozljivka je bila ena njenih prvih večjih filmskih vlog.
* "Hišni zajček" (2008) kot "Shelley" :Pojavila se je v tej komediji o Playboyevi zajčki, ki postane mati v sestrstvu.
* "A Lot Like Love" (2005) kot "Mlada Jennifer" :Kaylee je igrala mlajšo različico glavne ženske v tej romantični komediji.
* "The Five-Year Engagement" (2012) kot "Suzie" :V tej komediji o dolgoletni zaroki je imela stransko vlogo.
* "Poročni zvonec" (2015) kot "Lisa" :Kaylee je nastopila v tej komediji o moškem, ki najame kumo, da mu pomaga pri poroki.
Ta seznam ni izčrpen, vendar poudarja nekatere pomembnejše projekte, pri katerih je sodelovala.