* Nastavitev: _Zgodba o Genji_ je postavljena na Japonsko v obdobju Heian (794-1185 AD), medtem ko je Othello postavljen v Benetke in Ciper v 16. stoletju.
* Liki: Glavni junak _Zgodbe o Genjiju_ je Genji, plemič, ki je izgnan s cesarskega dvora. Glavni junak Othella je Othello, mavrski general v beneški vojski.
* Zaplet: _Zgodba o Genjiju_ spremlja Genjijevo življenje, ko krmari po zapletenem družbenem in političnem svetu dvora Heian. Othello spremlja zgodbo Othellove poroke z Desdemono, Benečanko, in ljubosumja, ki vodi v njegov propad.
* Teme: _Zgodba o Genjiju_ raziskuje teme, kot so ljubezen, izguba in narava človeških odnosov. Othello raziskuje teme, kot so ljubosumje, rasizem in moč ljubezni.
* Slog: _The Tale of Genji_ je napisana v zelo poetičnem in aluzivnem slogu. Othello je napisan v praznem verzu, obliki nerimanega jambskega pentametra.
* Vpliv: _Zgodba o Genjiju_ velja za eno največjih del japonske literature. Othello velja za eno največjih Shakespearovih tragedij.