Možno je, da mislite na njeno pogosto uporabo španščine v svoji glasbi in nastopih, kar je povzročilo nekaj zmede glede njene etnične pripadnosti. Je glasna zagovornica latinskoameriškega predstavljanja in je sodelovala s številnimi latinskoameriškimi umetniki, vendar nikoli ni trdila, da je Španka.