1. Chacon:To je španski priimek, ki izvira iz Baskije. Domneva se, da izhaja iz baskovske besede "etxe", kar pomeni "hiša", in "txiki", kar pomeni "majhen". Zato bi lahko Chacon razlagali kot "majhno hišo".
2. Chacona:Ta izraz se nanaša na specifično glasbeno obliko, ki je nastala v Španiji v 16. stoletju. Zanj je značilen počasen tempo, ponavljajoče se harmonsko napredovanje in variacije na melodično temo. Chacone so se pogosto izvajale kot plesi in so bile priljubljene tako v Španiji kot v Latinski Ameriki.
3. Chacon:V nekaterih primerih se "chacon" lahko nanaša tudi na star španski kovanec, ki je bil vreden štiri maravedije. Vendar ta uporaba v sodobni španščini ni pogosta.
Pomembno je omeniti, da se lahko uporaba "chacon" razlikuje glede na regionalne razlike v španskem jeziku.