Ko odgovorite na negativno vprašanje v španščini, običajno dvakrat uporabite besedo ne?

V španščini je običajno uporabiti dve negativni besedi za oblikovanje dvojnega negativa, vendar se to ne stori pri odgovarjanju na negativna vprašanja. Na vprašanja, ki so že oblikovana v nikalni obliki, je normalno, da odgovorite le z enim nikalnim odgovorom. Tukaj je nekaj primerov

Negativno vprašanje

"¿No estás leyendo un libro?" (Ali niste prebrali knjige?)

Pravilni odgovor

"Sí, estoy leyendo el libro" // (Da, berem knjigo.)

Negativno vprašanje

"¿No viste al perro de Juana ayer?" (Ali niste včeraj videli Juaninega psa?)

Pravilni odgovor

"Ne, no vi al perro" /// (Ne, nisem videl psa/)

Negativno vprašanje

"No es necesario traer nada, ¿verdad?" (Ne bi vam bilo treba prinesti ničesar, kajne?)

Pravilni odgovor

"¡Claro que no. No es necesario!" (Nikakor ne. Ni vam bilo treba!)