Kaj pomeni viego v španščini?

Beseda "viego" v španščini ima več pomenov, odvisno od konteksta, v katerem se uporablja:

1. Star, ostarel ali ostarel.

Primer:"El hombre viego estaba sentado en el banco." (Starec je sedel na klopi.)

2. Obrabljen, pokvarjen ali dotrajan.

Primer:"La casa vieja estaba en ruinas." (Stara hiša je bila v ruševinah.)

3. Starodavno, zgodovinsko pomembno ali dolgoletno.

Primer:"La iglesia vieja data del siglo XVI." (Stara cerkev je iz 16. stoletja.)

4. Tradicionalno, običajno ali ustaljeno.

Primer:"Las viejas costumbres del pueblo han cambiado con el tiempo." (Stari običaji mesta so se sčasoma spremenili.)

5. Poznan ali intimen, pogosto uporabljen za naslavljanje prijatelja ali družinskega člana.

Primer:"¡Hola, viego! ¿Cómo estás?" (Pozdravljen, stari prijatelj! Kako si?)