Tu je razčlenitev prizora:
Nastavitev: Bolniška soba, v kateri je Johnny, je poškodovan, potem ko je rešil otroke pred požarom.
Znaki: Ponyboy, Johnny, Dallas (Dally) in medicinska sestra.
Pogovor:
* Ponyboy je moteč in se bori, da bi razumel Johnnyjevo žrtvovanje in resnost njegovih poškodb. Johnny pa je miren in osredotočen na to, da bodo stvari primerne za Ponyboya in tolpe.
* Johnny poziva Ponyboyja, naj ostane zlato, stavek, ki simbolizira čistost in dobroto. Opomni Ponyboy, da se drži svoje morale in se bori za tisto, kar je prav.
* Dally prispe, na videz neobremenjen zaradi resnosti Johnnyjevih poškodb. Vendar pozna težo situacije in njegova fasada razpoka, ko zagleda Johnnyja.
* Johnny prosi Dally, naj pove Ponyboyu, da je ponosen nanj. Želi si, da bi Ponyboy vedel, da je naredil pravilno, četudi ga to stane življenje.
* Ko se Johnnyjevo stanje poslabša, se Ponyboy z njim moli, da ostane živ. Vendar je Johnny v miru, saj je vedel, da je bila njegova žrtev za večje dobro.
* Johnny umre v naročju Ponyboyja in ga pusti opustošenega in napolnjenega z žalostjo.
Vpliv:
Ta zadnji pogovor poudarja globok vpliv Johnnyjeve nesebičnosti. Utrdi temo zvestobe in boj med desnim in napačnim. Poudarja, kako pomembno je ostati zvest sebi in se boriti za tisto, v kar verjamete, četudi to pomeni žrtvovati vse.
Opomba: Natančne podrobnosti pogovora se lahko nekoliko razlikujejo glede na specifično priredbo (film, igra itd.). Ključne teme in čustva pa ostajajo enake.