1. Oberon:
- Ime "Oberon" naj bi izhajalo iz stare francoske romance "Huon de Bordeaux." V tem chanson de geste iz 12. stoletja je "Auberon" kralj vil in močan čarovnik, ki pomaga vitezu Huonu pri njegovih dogodivščinah.
- Nekateri tudi nakazujejo, da je ime Oberon morda popačeno ime "Alberich" ali "Elberich," legendarnega kralja škratov v germanski mitologiji.
- Druga možnost je, da izhaja iz latinske besede "orbis", kar pomeni "krog" ali "krogla", ki simbolizira oblast vilinskega kralja nad vilinskim svetom.
2. Titanija:
- "Titania" izhaja iz rimske boginje "Titania", ki je bilo ime za boginji Luno (luna) in Diano (boginja lova in narave).
- V klasični mitologiji so bili Titani rasa močnih bogov, ki so bili pred Olimpijci. "Titanija" bi torej lahko označevala kraljico vil kot močno bitje.
- Poleg tega je "Titania" lahko povezana s staro angleško besedo "titan", kar pomeni "kraljica" ali "dama", kar dodatno poudarja kraljevski status Titanije.
V Shakespearovi drami sta Oberon in Titanija osrednji osebi v zapletu, ki vključuje ljubezenske zadeve in preobrazbe, ki se odvijajo v začaranem gozdu. Njihova imena odražajo njihovo vlogo močnih vladarjev vilinskega kraljestva in odmevajo bogato mitsko in literarno tradicijo, ki je navdihnila Shakespearova dela.