Odločno ali samozavestno govoriti :
- "Med sestankom je izstopila in izrazila svoje nestrinjanje z načrtom."
Postati jezen ali vznemirjen in se odločno izražati :
- "Izbrusil je svojega šefa, ko je izvedel za znižanje plače."
Doseči uspeh ali pridobiti nenadno popularnost :
- "Ta novi umetnik se je pravkar pojavil s svojo najnovejšo pesmijo, povsod je."
Nenadoma se pojaviti ali nastati :
- "Pojavna trgovina je prejšnji teden odkrila center mesta."
Za hiter odhod ali odhod :
- "Vzel bom svoj plašč in odskočil, se vidimo kasneje."
V neformalnih pogovorih se lahko "pop off" uporablja tudi kot izraz nejevere, presenečenja ali navdušenja, podobno kot "oh, daj no" ali "ni šans".
Omeniti velja, da se natančna razlaga fraze lahko razlikuje glede na regionalne in kulturne kontekste ter ton in kontekst pogovora.