Odločite se, katero vrsto irsko narečje bi se radi naučili . Imejte v mislih, da lahkočlovek od Inishmore skoraj nerazumljivo , da ženske iz Dublina . Če ste učenje narečja za igro , poskusite ugotoviti, kje je vaš lik je odraščal . V nasprotnem primeru ,izbira je odprta , vendar je specifična.
2
Poišči posnetek rojen za zvočnik Irish angleščina izbrani regiji. Iskati nekoga podobne starosti, spolu in razredu do vas (ali vaš značaj ) , saj vsi ti dejavniki vplivajo na način,oseba govori . Poglej za posnetke na spletu na mednarodnih narečjih angleške arhiv ( IDEA ) ali govora Accent arhiva , tako temelji na univerzitetnih mestih .
3
Snemanje se glasno branje . Izberite besedilo, ki vas popelje približno minuto , da se glasi . Izogibajte skripte že napisana v narečju , saj vas ovirajo od razumevanja svoje govorne vzorce - . Predpogoj za učenje drug eno
4
Primerjajte " naglasa " svojega govora z izbrano snemanje. " Naglasa " se pogosto nanaša na " muzikalnost ", pripisan irski angleščini, ampak vsak dialekt angleščine ima svojo naglasa ali tonsko vzpon in padec čez frazo . Na tej točki , ne bodite pozorni na posamezne besede .
5
Ponovno snemanje sebe branju besedila , ki se osredotoča na spreminjanje le " naglasa " svojega govora . Dobro " naglasa " lahko posredujejo subtilno vtis " Irishness " celo v odsotnosti ustreznih soglasnikov in samoglasnik izmenah.
6
Primerjava števila zlogov v skupnih besed . Slovenski dialekti so pogosto razlikujejo po tem, ali so " prazne " samoglasniki imenovane " schwas " padla ( " elided "), v nekaterih besed . Na primer , lahkoIrish govorec rekel " suff'ring " ( dva zloga ) namesto "trpljenje " ( trije zlogi ).
7
Ponovno snemanje sebe , se osredotoča na dolžino vsake besede za vzpostavitev ritem govora .
8
primerjajte "RS" . Irski "R" je ena od najbolj posebnimi značilnostmi te narečje je , in to vpliva na samoglasnike , ki pridejo pred njim . Vadite irskega "R" , dokler se ne proizvajajo enostavno , pozorna na oddaljenosti od svojega jezika iz vaših zob .
9
Snemanje sebe branju vaše besedilo z irskimi "RS ".
10
Primerjaj samoglasnike in druge soglasnike . Vodi seznam besed, ki zvenijo čudno , iskanju skupnih črk ali kombinacije črk , ki se razlikujejo od lastnega govora . Praksa izrekanja te samoglasnike in soglasnike v svojem narečju in nato kot jihIrish govornik pravi , pozorna na položaj vaših ustnic .
11 <p> Snemanje se še enkrat , vključno z vsemisoglasnikom in samoglasnikom izmenah ste označeni. To jekorak , v kateremregionalno raznolikost postane najbolj očitna.
12
prakse . Nadaljujte rerecording , poslušanje in prilagajanja , dokler niste prepričani, da vaš branje zveni Irish . Ponovite to nalogo z nekaj več besedila , dokler ste zadovoljni in lahko pričakujemo spremembe, ki jih bodo morali .