Kako napisati španskega Poem

Pisanje pesmi v katerem koli jeziku, ni težko , ampak pisati tisti, ki se dotakne srca , je veliko težje . Pri pisanju poezijepesnika lahko odločite pisati o ničemer ; Vendar pa je koristno , da se držijo teme . Ljubezen , narava, aliosebna strast so najljubše teme pesnikov . Pomagalo bi, če jeavtor imel nekaj znanja španščine pred pisanjem , vendar jih ne potrebujejo to.Things , kar potrebujete
slovarju angleško - španski
Prikaži več navodil
1

Izberite temo . Izberite temo , ki je enostaven , da bi napisal pesem o . Izbrali eno , ki vas navdihuje , tako da bodo besede prišel zlahka .
2

Napiši pesem v angleščini najprej tako, da se besedilo tok naravno. Ne skrbite rimal ; besede ni verjetno, da rima enkrat prevesti. Ko sepesem konča, jo lektorira in opraviti vse potrebne popravke .
3

Posvetujte svoj ​​slovar , da bi našli španske prevode besed . Če najdete besedo , ki ima več španskih prevodov , izberite tistega , ki zveni najbolj " glasbeni " za svoje pesmi. Uporabite spletni prevajalec ( kot Babelfish ali Google Translate) , da vidite , kaj vaša nova španska pesem govori v angleščini . Če ni več smiselno , skozi besedo za besedo , da popravi morebitne napake .
4

upreti pozivam , da napišete celotno pesem z online prevajalec. Računalniški prevodi so pogosto netočni , včasih komične zagotavlja rezultate.