>> Umetnost zabava >> Filmi na TV >> TV

Kako Vrsta podnapisi,

Zaprta napisov jetelevizijska storitev , ki omogoča gluhim ali slušno prizadete , da "se glasi" TV. Pisanje zaprta napise se lahko opravi bodisi v živo ali posnet programov in obe vrsti vključuje posebno programsko opremo za programirano za podnapisov centrih . Zdi se, da napise , da se giblje podnapisi , so nameščeni na strateških lokacijah na zaslonu za berljivost in jih predvajajo s pomočjo klinastega čip ali box set dekoder ; V- chip je zdaj pravo je bilo vse TV , ki se prodajajo v ZDA podnapisi, za večino TV programov s prihodom Američanov 1990 za Disabilities Act obvezna. Štiriindvajset milijonov Američanov so gluhi ali okvaro sluha , in zahtevajo zaprti podnapisi, na svojih TVs.Things kar potrebujete
Računalnik
Zaprta napisov software
Encoding software
sodišče Stenografija stroj

Prikaži več navodil

1

prepisati posnet program in s pomočjo programske opreme , se ujemajo z besedami igralci pravijo , da je video časovno kodo . Programska oprema bo tudi vam omogočajo, da "kraj " napise na TV zaslonu , v bližini udeležencu ali osebi, ki je govoreči . Programska oprema bo tudi vam omogočajo, da pravočasno videz besed - urejanje fraze , nato pa poskrbite, da vam ne zmanjka napis naslovov prehitro , sajz okvaro sluha ne brati napise , kakor hitro je ljudi z dobrim sluhom ; 120-150 besed na minuto, se šteje,industrijski standard .
2

Shranite napise , nato pa jih vodijo skozi proces kodiranja , ki bo omogočila napise na " palico " na video preko tega, kar je znan kot " linija - 21 kodiranje. " To bo omogočilo gledalca z V-chip dešifrirati napise , ki so jih poslali v enaindvajsetih vrstic dodatne informacije , ki se pojavljajo kot črne navpične palice na vašem televizorju .
3

prepis v živo program, ki ga zaposlujejo sodišče Stenografija stroj. To je znano kot " realnem času podnapisov ," in je bolj donosno za strojepiska kot " off -line podnapisov , " za to lahko trajalo več let usposabljanja v sodni Stenografija šoli . Uporaba posebno programsko opremo , bo napise prikaže na levi strani zaslona , zime zvočnik vključen . Programska oprema bo pomenil tudi napise v prave angleščine iz fonetike , ki je, kako je sodišče Stenografija prepisal . Koncentrat in vnesite besede , ki se hitro govorijo ; V tem primeru jelinija -21 kodiranje je trenutno , in besede, ki jih vnesete , bodo predvajali s časovnim zamikom lenekaj sekund . Poskusi, da ne bo preveč napak , na ne bo več časa , da jih popravimo.

TV

Povezane kategorije