" Yu - Gi- Oh ! 5D je , " tako kot vsi" Yu -Gi - Oh !" series , izvira iz Japonske. Družba 4Kids Entertainment ,uradnik North American licence , javnost angleško različico je , ampak naredi nekaj sprememb izvirnega materiala za namestitev ameriških standardov oddajanja . Kljub temu ,originalni japonski naslov razstave je povsem enako kot severnoameriškem eno : ". 5D je" ! " Yu - Gi -Oh Faibu Diis ", ki jejaponski način povedati Angleže Oba japonski in severnoameriški viri so izdali več pojasnila, kaj je " 5D " sredstev .
Pet Dragons
Uradna Japanese Pomen za " 5D je" , je "pet zmaji . " Se "pet zmaji " se nanaša na pet osrednjih dragon pošast kartice zgodbi . Glavni znaki , oba junaka in villains podobni , si prizadevajo, da zbere vse pet od teh dragon pošast kartice. Yusei nekoč imel eno od teh dragon pošast kartice, vendar je njegov prijatelj Jack ga je ukradel iz njega .
Five Duel Scoop
" ICV2 " morda napačno potrjena 2008 , da" 5D je" pomeni " pet dvoboj merica . " Vir , iz katerega " ICV2 " dobil informacijo, jejaponska revija zabave imenovane " V- Jump ". V japonščini , pod logotipom " 5D ," jerevija napisal , " Faibu Dueru Skuupu ", ki jejaponski način za pisanje " pet dvoboj merica . " Vendar jerevija namenjena za " pet dvoboj zajemalka " bitipameten naslov , da kažejo, da bi imeli novic " zajemalka " na novi razstavi . " Dvoboj " navaja dvobojih , v katerih " Yu - Gi- Oh !" znaki pogosto zatakne.
kupi pet dimenzij kupi
Reklame , oglasi in uradne izpuste iz 4Kids Entertainment včasih podnaslov " Yu -Gi -Oh ! 5D " kot " Yu- Gi- Oh ! 5 Dimenzije . " 4Kids Entertainment je pojasnil, da je "pet dimenzije " se nanaša na več dimenzij , skozi katere" Yu -Gi -Oh !" duelists potovanje , kot so boj njihovih kartic pošasti . "Pet dimenzije " nijaponska razlaga" 5D je . "