* Spremembe predvajanja: V zgodnjih fazah produkcije je bil pilotni projekt pregledan za vodstvo studiev in potencialne investitorje. V tej različici je bil uporabljen Mitchellov glas. Vendar se je produkcijska ekipa po povratnih informacijah in nadaljnjih razpravah odločila narediti nekaj sprememb v zasedbi, vključno z glasom Aanga.
* Slog glasovnega igranja: Mitchellov glas je bil opisan kot bolj "odrasel" in ni povsem zajel igrive, mladostne energije, ki so si jo ustvarjalci zamislili za Aanga.
* Iskanje pravega prileganja: Zach Tyler Eisen, ki je končno posodil glas Aangu, je v vlogo vnesel edinstveno energijo in nedolžnost, ki je bolj odmevala s splošnim tonom serije in Aangovim likom.
Pomembno je omeniti, da se Mitchellov glas sam po sebi ni štel za "slabega", ampak ni bil popoln za lik po nadaljnjem razvoju in ustvarjalnem vodenju. Sprememba glasovnega igralca je bila del večjega prizadevanja za izboljšanje splošnega tona in karakterizacije oddaje.
Na spletu lahko še vedno najdete posnetke pilotne epizode z Mitchellovim glasom, ki vam daje vpogled v to, kaj bi lahko bilo!