* Jake Sully in Neytiri premagata človeške sile. Po hudi bitki, v kateri Na'vi uspejo izkoristiti svoje znanje o gozdu in svojo povezavo z Eywo, preženejo ljudi nazaj.
* Človeška baza, Peklenska vrata, je uničena. Na'vi s pomočjo Eywe sprožijo uničujoč napad, ki uniči bazo in ubije veliko človeških vojakov.
* Polkovnik Miles Quaritch velja za mrtvega. Čeprav film izrecno ne prikazuje njegove smrti, ga nazadnje vidimo v boju z Jakeom in padcu s pečine.
* Jake in Neytiri se popolnoma vključita v družbo Na'vi. Zdaj veljajo za prave člane plemena, saj so dokazali svojo zvestobo in pogum.
* Ljudje so se prisiljeni umakniti s Pandore. Ker je njihova baza uničena in se soočajo z močnim nasprotovanjem, preostalim človeškim silam ne preostane drugega, kot da se umaknejo.
* Na'vi so prepuščeni obnovi in zaščiti Pandore. Uspešno so ubranili svoj dom in zagotovili prihodnost svojim ljudem.
Konec pušča občutek upanja za Na'vije in opozorilo za človeštvo ter poudarja pomen spoštovanja narave in razumevanja različnih kultur.
Vendar je pomembno upoštevati:
* Nadaljevanje, *Avatar:The Way of Water*, razkrije, da je polkovnik Quaritch preživel in bil obujen v telesu Na'vi. To postavlja temelje za nov konflikt, ki bo verjetno podrobneje raziskan v prihajajočih nadaljevanjih.
* Konec prav tako pušča vprašanje, ali se bodo ljudje na koncu učili iz svojih napak in našli način za mirno sobivanje z Na'vi.
Navsezadnje je konec prvega *Avatarja* močna izjava o nevarnostih kolonializma in pomenu varovanja okolja, hkrati pa ponuja kanček upanja za svetlejšo prihodnost.