Ko se kamera spusti bližje tlom, naletimo na Na'vije, avtohtono humanoidno vrsto Pandore. Ta visoka modropolta bitja vidimo, kako se ukvarjajo s svojim vsakdanjim življenjem, se elegantno premikajo po pandorskem deževnem gozdu in se povezujejo z edinstveno floro in favno planeta.
Nato smo priča Na'vi, ki se vključijo v lovsko ekspedicijo, kjer pokažejo svojo izjemno spretnost in globoko razumevanje Pandoranskega ekosistema. Njihova vez z naravo je očitna, ko brezhibno krmarijo po zahrbtnem terenu in komunicirajo z različnimi bitji, ki jih srečajo.
V celotnem uvodnem prizoru kamera zajema osupljive slike Pandorine raznolike pokrajine, vključno z dih jemajočimi slapovi, bioluminiscenčnimi gozdovi in visokimi gorami. Te slike spremlja očarljiva glasba Jamesa Hornerja, ki občinstvo še bolj potopi v čarobno in nezemeljsko vzdušje Pandore.
Uvodni prizor "Avatarja" učinkovito postavlja oder za preostanek filma, vzpostavlja očarljiv in poglobljen svet Pandore in nas seznanja z Na'vi, katerih način življenja in povezanost z naravo bosta igrala ključno vlogo v odvijajoča se zgodba.