»Mislijo, da smo živali, veš? Kot zveri v kletki, ki jih je treba opazovati in zbadati. Pridejo gledat našo bedo, ti ljudje, ti Nemci. Pravijo, da skušajo pomagati, a se njihova pomoč počuti kot zadušitev. Vsak dan je isti. Izperite in ponovite, kot pokvarjena plošča.
Pravijo nam, da moramo trdo delati, da si zaslužimo preživetje. Toda kaj lahko zaslužimo? Kaj je mogoče zaslužiti na tem mestu? Nič drugega kot njihovo usmiljenje, njihove bežne trenutke gnusa.
Ampak oni nas ne vidijo. res ne. Vidijo številke, klasifikacije, bolezen, ki jo je treba omejiti. Ne vidijo strahu v mojih očeh, lakote, ki me gloda v trebuhu, hrepenenja po življenju onkraj teh zidov.
Vidijo tudi Bruna. Malček, s svojo nedolžno radovednostjo, svojimi nedolžnimi vprašanji. Vidijo ga kot otroka, grožnjo, potencialno nevarnost. Toda ne vidijo prijaznosti v njegovem srcu, hrepenenja po prijateljstvu, želje, da bi se rešil iz kletke, ki so jo zgradili okoli njega.
Ne razume. Ne more razumeti. Vidi nas kot nekaj drugačnega, nekaj čudnega. A ne vidi groze, obupa, bolečine, ki jo nosimo v sebi. Vidi nas kot prijatelje, kot enake, in to je nevarna, lepa stvar.
Mogoče bo nekega dne razumel. Morda bo nekega dne zagledal svet onstran ograje, svet, kamor vsi spadamo, kjer nas ne določajo črte na oblačilih, ampak bitje našega srca, sanje, ki polnijo naše misli. Toda dokler ne pride ta dan, lahko le upam, da bo ostal varen, da bo ostal nedolžen, da nikoli zares ne bo razumel teme, ki nas obdaja."
(Pavel zavzdihne, globok, težek vzdih, ki odmeva težo njegovega obupa. Konča s čiščenjem očal, prsti mu rahlo trepetajo. Obrne se s praznimi očmi in odide, pusti sobo tiho in svetilko, ki utripa v temi.)