"Primerjaj te s poletnim dnevom,
Ti si bolj ljubka in bolj zmerna"
V tej metafori se lepota ljubljenega primerja s prijetnim in toplim vremenom poletnega dne. Govornik pravi, da je ljubljeni lepši od vsega v naravi.
Druga metafora v pesmi je primerjava med ljubljenimi očmi in soncem. Shakespeare piše:
"Toda tvoje večno poletje ne bo zbledelo
Niti ne izgubi lastnine tistega poštenega, ki ga imaš;
Smrt se tudi ne bo hvalila, da počivaš v njegovi senci,
Ko v večnih vrstah do časa rasteš,
Dokler lahko ljudje dihajo ali oči vidijo,
Tako dolgo živi to in to ti daje življenje"
V tej metafori so oči ljubljene primerjane s soncem, ki je vir svetlobe in življenja. Govornik pravi, da lepota ljubljene ne bo nikoli zbledela, tako kot sonce ne bo nikoli prenehalo sijati.