Kaj pomeni karakia no wai te winiwini?

Maorski izraz »karakia no wai te winiwini« pomeni »blagoslov s škropljenjem vode«. Nanaša se na obredno prakso, zakoreninjeno v maorski tradiciji, kjer so posamezniki blagoslovljeni z vodo, poškropljeno na sveti in ritualni način. Ta stavek pomeni priklic nadnaravnega vodstva, očiščenje osebe ali predmeta ter priklic božanske zaščite in splošnega blagoslova prejemniku. "Karakia" kot samostalnik označuje petje svetih besed in ko se izvaja z vodo (wai), "te winiwini," prevzame poseben duhovni pomen v maorskih skupnostih.