1. "Njene oči, kot dva temna, sijoča ribeza, bi švigale po kuhinji in iskale vsak kos hrane."
2. "Buttercupova lica, rdeča kot zrela rdeča paprika, bi se napihnila, ko bi poskušal zadržati dih."
3. "Furloughovi brki, trdi in beli kot dobro naškrobljena rufa, so se tresli, ko je bil vznemirjen ali živčen."
4. "Lasje princese Pea, sijoči kot zlati avreol, bi tekli za njo, ko je tekla skozi grad."
5. "Miši, tihe kot sence, bi švigale skozi stene in špirovce gradu in se izogibale odkritju."
6. "Mesec, srebrni srp na nebu, bi metal svojo bledo svetlobo nad kraljestvo in ustvaril očarljivo vzdušje."
7. "Vonj sira, oster kot igla, bi se širil po zraku in premamil Despereauxa in druge miši."
8. "Zvok Roscurovega meča, ki je strgal po kamnitih tleh, je bil tako grozljiv kot nohti na tabli."