1. Angleščina
2. nemški
3. francoščina
4. Španščina (Latinska Amerika in Španija)
5. portugalščina (Brazilija in Portugalska)
6. italijanščina
7. Poljski
8. ruščina
9. arabščina
10. Korejščina (Južna Koreja)
11. kitajščina (celinska Kitajska)
12. tajvanski (Tajvan)
13. Tajska (Tajska)
14. Indonezijščina (Indonezija)
15. Vietnamščina (Vietnam)
16. Tagalog (Filipini)
17. hindijščina (Indija)
18. urdu (Pakistan)
19. bengalščina (Bangladeš)
20. malajščina (Malezija)
Upoštevajte, da ta seznam morda ni izčrpen in da so nekatere države morda začele ali prenehale predvajati Fairy Tail ob različnih časovnih obdobjih. Poleg tega je lahko serija na voljo v drugih državah prek storitev pretakanja, ki delujejo po vsem svetu.