Kakšna epizoda je bila, ko je Rachel rekla, da je to delo odzivno?

Verjetno razmišljate o epizodi, v kateri se Rachel pogovarja za službo in reče "odmev" namesto "odziva". To se zgodi v sezoni 5, epizoda 16, "Tista s policajem."

Rachel se pogovarja o zaposlitvi v Bloomingdale's in poskuša navdušiti anketarja, tako da govori o svojih izkušnjah, ki delajo v Ralph Lauren. Na vprašanje o tem, kako je ravnala s težko stranko, zmeša besede in reče:"Bil sem kot transponder , Pravkar sem poslušal. "