1. Prolog :
- "Ta humor mora biti črn in grozljiv, / Od naprej usodna ledja teh dveh sovražnikov / Par zvezdniških ljubimcev vzame življenje."
- Prolog napove tragično usodo Romea in Julije s pripisovanjem človeških lastnosti in čustev zvezdam in usodi, zaradi česar se zdi kot zlonamerna sila, ki ljubimca vodi v katastrofo.
2. 1. dejanje, 5. prizor (prvo srečanje Romea in Julije) :
- "Kakšna svetloba se prebija skozi tisto okno? / To je vzhod in Julija je sonce."
- Romeov slavni stavek, ki Julijo primerja s soncem, poudarja njegovo silno zaljubljenost in jo vidi kot vir sijoče svetlobe in topline, kar odraža njegova intenzivna čustva do nje.
3. 2. dejanje, 2. prizor (prizor na Julijinem balkonu) :
- "Ampak mehko, kakšna svetloba se prebija skozi tisto okno? / To je vzhod in Julija je sonce."
- Julija odmeva Romeovo prejšnjo primerjavo, ki kaže na medsebojno priznavanje njune ljubezni kot nečesa sijočega in globokega, pri čemer je Julija vir svetlobe in topline v Romeovem življenju.
4. 3. dejanje, 5. prizor (Romeovo izgon) :
- "Nebesa so tukaj / kjer živi Julija."
- Romeo uporablja patetično zmoto, da izrazi svoj čustveni nemir po izgonu iz Verone. Zanj je zaradi Juliettine prisotnosti Verona nebesa, saj odraža močan nadzor nad njegovimi čustvi.
5. 4. dejanje, 5. prizor (Julijetina navidezna smrt) :
- "O, ona uči bakle, da svetijo!"
- Lord Capulet, ne vedoč, da je Julija vzela napitek za posnemanje smrti, opisuje Julijino lepoto celo v njeni navidezni smrti. Uporaba patetične zmote tukaj služi poudarjanju globine Julietine lepote, zaradi česar je njena smrt še bolj tragična.
6. 5. dejanje, 3. prizor (Romeov samomor) :
- "Kljubam vam, zvezde!"
- Romeo, obupan in razjeden od žalosti zaradi navidezne Julijine smrti, jezno kljubuje zvezdam in krivi usodo za njuno tragično ljubezen.
Ti primeri patetične zmote v Romeu in Juliji povečajo čustveni učinek predstave, odsevajo intenzivna čustva in nemir, ki jih doživljajo liki, ter poudarijo tragične posledice njune ljubezenske zgodbe.