Naslov knjige Roberta Heinleina Stranger in a Strange Land izvira iz znane fraze "tujec v tuji deželi", ki jo je uporabil angleški pesnik Rudyard Kipling v svojem romanu "Captains Courageous" iz leta 1897. Po drugi strani pa je Potovanje dolgega dneva v noč Eugena O'Neilla drama, napisana leta 1941 in nima nobene povezave z naslovom Heinleinovega romana.