Kdaj je mačka odsotna miška?

Celoten pregovor je: "Ko bo mačka odsotna, se bodo igrale miši."

To pomeni, da bodo tisti, ki pod svojim nadzorom ni, izkoristil priložnost, da naredijo, kar hočejo, pogosto stvari, ki jih ne bi storili, če bi bila prisotna avtoritetna številka.