V kateri epizodi gresta Katara in Toph na zabavo v lepi obleki?

Verjetno mislite na "The Painted Lady" iz Avatar:The Last Airbender . Ta epizoda je iz 2. sezone in prikazuje Kataro, ki dobi novo obleko za zabavo, ki jo organizira princesa zemeljskega kraljestva.

Čeprav se Toph dejansko ne udeleži zabave s Kataro, pomaga Katari izbrati obleko in skupaj se zabavata po nakupovanju!